To Yasuki Masaki
Posted: Tue Dec 31, 2024 6:46 pm
<A letter in careful but unexceptional script, tied in blue cord. A reddish cherry tree leaf is found within.>
To the honorable lady Kawagoi Masaki,
I was glad to hear that you were among those chosen to represent our clan at Winter Court this year. I too, was fortunate enough to be chosen - admittedly, with considerable help from the influence of others. I hope we can make this season a successful one for our clan and family.
It will be good to see you again. I still remember viewing the cherry blossoms in Sunda Mizu. If I can be of any assistance to you while we’re at court, you need only say.
Sincerely,
Shiozaki Ryoichi
To the honorable lady Kawagoi Masaki,
I was glad to hear that you were among those chosen to represent our clan at Winter Court this year. I too, was fortunate enough to be chosen - admittedly, with considerable help from the influence of others. I hope we can make this season a successful one for our clan and family.
It will be good to see you again. I still remember viewing the cherry blossoms in Sunda Mizu. If I can be of any assistance to you while we’re at court, you need only say.
Sincerely,
Shiozaki Ryoichi